“义玛”在藏族文化中是一个神圣的词汇。“义玛”在藏语里是对太阳的尊称，同时也用作人的名字。“义玛”一词来自于藏语的汉译，在藏语里译为：光明的，神圣的，同时也有“太阳”的意思。
区别是身份不同。
“义父”指的是一个人对他人的父爱和慈爱。义父多指照顾、培养或收养别人的孩子，并将其当做亲生子女一样看待。
“爸爸”指父亲。也就是生养子女的男子；子女对生育自己的男子的称呼。
义理巧克力（日语：义理チョコ）是一个日本社会特有的词汇，一般指的是女性在情人节当天，对并非恋爱或者心仪对象的男性朋友，只为表示感谢对方往日对自己的照顾，或者期待在白色情人节时收到回礼而赠送的巧克力。