如果你为别人作了担保但该人未能还款，你需要及时与该人联系，并提出要求尽快还款。如果情况更加严重，你可以向法院提起诉讼，要求该人偿还借款。但在此之前，你需要弄清楚你所作的担保是何种形式，以便你有针对性的采取措施。要明确，作为担保人，你有法律责任来担保还款。因此，在你为别人担保的时候，你需要认真考虑该人是否有偿还能力，以及你自身是否有足够的能力来承担担保责任。
如果别人垫付住院费用并未事先商定好费用归属，那么根据法律规定，费用归哪个人取决于出现这种情况的具体条件。
如果费用由原告或其监护人支付，那么如果该费用为第三人财产管理的结果，如在另一方的口袋中保管，则其仍然为原告或其监护人的财产，但该财产直接用于支付住院费用，则应根据当事方的约定决定费用归属。
否则，在将住院费用支付给第三者后，原告或其监护人怀疑该费用不属于其自己时，可向有关部门寻求帮助，并根据具体情况决定费用归属。