想要最省力地玩曾家山鸳鸯池，可以选择坐游船。在游船上，可以欣赏到池塘中的鸳鸯、荷花和桥梁美景，同时坐着舒适，不会感到劳累。

如果想要更加省力，可以选择晚上来池塘，远离人群，欣赏池塘的夜色风光。此外，游客还可以在池塘边的休息亭中休息和品尝当地的美食，体验当地人的文化特色。总之，在曾家山鸳鸯池中，选择游船是最省力且最舒适的体验方式。