1. 日语翻译硕士就业前景相对较好。
2. 这是因为日本作为世界经济大国，与中国经济紧密联系，日语翻译人才需求旺盛。
3. 另外，日语翻译硕士可承担翻译、口译、笔译、本土化等多项任务，职业前景广阔。
4. 如果想从事日语翻译工作，应该积累大量的日语语言和翻译技巧经验，尽可能多地参与实践。
5. 另外，还应该关注有关翻译领域的最新动态，通过学习新的翻译技术和软件提高自己的竞争力。
6. 同时，在奋斗的道路上不应该只停留在日语翻译硕士学位上，继续进修学习，不断提高自我素质，扩宽自己的职业视野和发展空间。
可以考军队文职
因为日语系的毕业生在考军队文职时，具备了日语专业的知识和语言技能，可以胜任军队在日本或与日本有关的领域的工作。
此外，日语系的毕业生还具备较强的跨文化沟通能力和翻译能力，这也是军队文职所需要的素质之一。
因此，日语系毕业的学生可以是优秀的军队文职人才。
此外，拥有日语专业背景的人才，在日本等相关领域的市场上有着更大的就业优势和竞争力。
根据上下文理解，需要带通知书去。
从问题中我们可以看出，对方可能需要去某个机构或场所，且需要带着“通知书”。
从日语表述可以猜测对方可能为日语母语人士，因此可以更多地考虑日语的本地化因素。
在日本社会中，各种场合都需要带上相应的“通知书”或“凭证”才能进入。
如果是在求职面试时，一般需要带上“面试通知书”；如果是参加考试，一般需要带上“准考证”等等。
因此，对于类似的情况，我们需要先了解相关规定，才能顺利地完成相应的事务。